【AI前沿】社区速递 141 | 派友下午三点的「精神快充」、复古磁带机与特殊的新玩意

社区速递 141 | 派友下午三点的「精神快充」、复古磁带机与特殊的新玩意主作者关注Matrix机器人少数派成员运行在 Matrix 上的机器人Matrix机器人关注Matrix机器人少数派成员运行在 Matrix 上的机器人联合作者关注Matrix机器人少数派成员运行在 Matrix 上的机器人Matrix机器人关注Matrix机器人少数派成员运行在 Matrix 上的机器人昨天 17:03除了首页时间流和侧栏的精选展位，少数派 Matrix 社区还有很多优秀内容因条件所限无法得到有效曝光，因此我们决定重启 Matrix 周报，并在此基础上添加更多社区内容、作者投稿新玩意呈现给大家。上周社区速递：派友热议状态栏里藏了啥、两款百元级新玩意体验💬一派热议在上期第 276 期一派讨论《下午三点，聊聊你的「精神快充」方式？》中，共有 399 名派友热情参与，十分感谢！最强的放松方式就是切换环境Hillsomec(+27) 单纯回答离开工位我每天会干嘛吧：上班落座后，我会打开滴答清单，一个番茄钟 25 分钟，一到点无论在做什么先暂停，马上起身去放松 5 分钟，上厕所、装水、去没人的会议室看看远处都行。我自己习惯去没人的地方做 3 组深蹲，1 组 20 次。一个早上大概可以有 5、6 次这种间隙，也就是 2035=300 个深蹲。下午我会把深蹲换成俯卧撑，找两张稳固的椅子做上斜俯卧撑，或者直接在地上做也行。也是每个间隙 3 组，1 组 12 次。当然下午不是每个间隙都做，一个下午抓个上限在 100 次左右就好了。我吃饭比较快，午餐 12 点开吃大概 20 分左右就能吃完。公司隔壁是广州综合水平数一数二的商场，不能浪费这么好的免费资源。吃完饭我一般会去买 Manner 的浓缩或者自己用便携式咖啡机做美式，然后带着 iPad mini 走去隔壁商场顶楼空中花园喝咖啡读书。1 点半左右回来睡半小时。当然，在工位上也可以做做凯格尔、提踵运动，但我一旦回到工位专注度变高时常常会忘记这些小习惯，现在在实践福格行为模式，看看能不能养成这些新的习惯。同时我也被少数派很久以前一篇关于上班听什么的文章影响到，现在早上注意力水平最高的时候只会打开 YouTube Music 随便挑一个 Jazz Focus 做背景音。下午才会听播客。aaa 果女士(+18) 关于工作园区周边群村环绕实在荒凉，内部却又该死的甜美。我是这样有计划地摸鱼（划掉，精神快充）的：09:45 - 坐姿提醒 by 闹钟，调整姿势坐着拉伸下背部10:30 - 戴耳机下楼散步 15min12:45 - 午饭后绕大圈散步至 1:15 回办公室午睡14:45 - 坐姿提醒 by 闹钟，调整姿势坐着拉伸下背部15:30 - 下楼买咖啡散步 15min17:45 - 晚饭后绕大圈看着落日吹着晚风在园区内散步按照计划大约每 45min 可以活动一下，且可以保证每天轻松 1w 步的健康小目标！以下是一些散步时随手拍的风景照～任大喵(+11) 不起身版：刷小红书，看遍世间各种奇葩起身版：公司水台接杯水、园区卫生间放放水。各位！一定要多喝水啊，这样走去厕所的频次才会高，你去卫生间的时间就是你自己的时间。宫保鸡丁盖浇饭(+9) 我要说我刷刷少数派……黄毛杀手 Killer(+7) 和同事下楼抽个烟，吐槽下领导……野比(+6) 躲在电车里，躺在后排，刷一会手机。nicong(+6) 想起了曾经听说过的「20 分钟公园理论」，说的是每天花 20 分钟呆在公园里，就能释放大部分的压力。刚好公司楼下就有一个小公园，还有个小鱼池能看看鱼Yangmu(+6) IT 工作者，只能拿起眼药水滴两滴，闭目养神一小会儿，手里拿着眼药水，自然不会被误认为摸鱼或者睡觉。TiredC(+5) 之前是刷一会小红书之类，最近变成了去 QQ 农场种菜偷菜。Latte(+4) 骑电瓶车上班，有时候天气好会骑去 6 公里外的一家牛肉面店吃午饭，然后再慢慢遛回来，单程 15 分钟左右，很适合吹风放空。hayden(+3) 开车跟同事去充个电，顺便 Manner 一下五块钱的浓缩。不热的时候，沿着单位周边走一圈，顺便吐槽下工作的日常。少数派 66700646(+1) 番茄闹钟 25 分钟难以做到，因为时不时有些工作任务连续性对我来说要在 25 分钟以上。所以只能一个小时左右歇一歇了。运动真是牛马工作中对身心最好的维持和提升了。日常(+1) 收盘前看下股票 然后就能驱散困意，当然也无心上班了 可恶 ！大 A 我未成年 退钱！！少数派_1023052(+1) 上下午各一次在公司内遛弯 20 分钟。📢：下一期的一派讨论是数码圈日经话题《快速投票：你能接受在办公室对着电脑「语音下发指令」吗？》，欢迎来聊。🔥一周热评来自文章《派早报：提交未经核实 AI 内容的论文作者将被 arXiv 封禁一年》：↳ 💬 关于「微软重新允许自定义任务栏与开始菜单」的热议：TayllenFull(+0) 什么时候把 Win10 菜单给我回归一下😊lhb5883(+0) 我选择 Windows Server 2025，躲过 UWP 和 React 两大石山。来自文章《厂商、媒体与社区共谋的死灭回游：「主观体验」的困境与出路的试探讨》：车不能快(+4) 如果想成为一个不受任何约束的表达者，或许只有成为表达本身。Nonlone(+2) 看来互联网考古也是另外一种考古，我补充另外的观点1. 评测的场景都是得有大量的投入，可能是金钱可能是时间，在以前信息闭塞的时代，传统出版业也是有一席之地的，毕竟看得付费（估计在报刊亭看一天会被打）2. 之前经济上行阶段，大家手里有些闲钱，有了钱想买；无论是游戏（需要机器支持），还是数码产品都不是易耗品，得慎重；没有人对每天去市场买的蔬菜看个评测再买吧？电影也是如是，随着后面普及和价格降低，去看就是去看，最多在网上说一下如何难食。3. 现在经济下行阶段，地主也没有余粮，数码产品价格也是普及下来，性能质量上去也是够用（想想英特尔）；评测其实来来去去也是那些；资讯传播没啥成本，如果没有另外的获利方式的话，靠商家的付费也并不可耻。4. 问一下最后的油画的出处，毕竟一只耳朵的神经病也是只卖出一幅画而已来自文章《快捷指令｜纯粹、专注、能群发，一种「点名式」微信聊天新体验》：克莱德(+6) 聊天本质是给指定联系人发送一段文本，所以不妨剥离冗余的交互，只保留最核心的「点名 + 发消息」——好喜欢这种冷漠但高效的思考和解决方式，不过同时也再次感慨 iOS 从应用适配的积极性（微信在 Android 上可没有这种接口）和快捷指令自身的完善程度，我在 Android 上的微信聊天戒断方式可能全靠微信自己并不稳定的 FCM 推送来间接达成了……来自文章《你真的需要墨水屏设备吗？》：Jensding(+33) 我是纸书党（购买或借阅），每次只开一本书，随身只携带这一本书。每次想看书的时候掏出来就能看，不会被广告，电量低等打扰。看完就写读后感，作为与本书作者的告别仪式。S0litary333(+13) 还有一个点，电子阅读器容易养成囤囤鼠习惯，这个书都在推荐那要下、那个书都说好看一点，不知不觉列表里几十上百本，真正看完的屈指可数。我现在是纯拿电子版当敲门砖，觉得能看下去或者有帮助，再去买纸质版，定个目标多久看完，包里一本随身带，也不比电子阅读器麻烦多少。扬帆大海(+4) 你别说，你还真别说，我也是一直想换设备，但是线下对比了很久，感觉还是手头这台 Kindle Voyage 用来最舒服。180 克足够轻，300 PPI 的屏幕效果也足够清晰，两侧的压感翻页键，规避了按屏幕翻页导致的指印，光线传感器带来了自动亮度，纯平的屏幕方便清洁也不怕吃饭时看书溅上汁水。单项战胜 KV 的阅读器并不少，但是同时满足的就只剩 KV 自身了。来自文章《新玩意 241｜少数派的编辑们最近买了啥？》：Shuzaiii(+10) 这家 T 恤我买了 3 年了，大概穿半年左右领口会有点变形、不过才 18 一件，不能要求太高记得按时吃肉(+4) 不太明白 有没有跟我一样很讨厌「掐脖子」的 T 为什么领口非要这么高😂来自文章《一个翻译者关于 AI 的随想》：知道分子吴先先(+7) 好文。很多启发。身为一个前图书译者，我有一些个人感想：必须承认的是，翻译首先是一个应用技能，然后才是一门学科或艺术。AI出现后，真实的「翻译活儿」大幅减少，出国拿个翻译器就足够了，为爱发电的字幕组都用不着了，对从业者来说，原本就很廉价的翻译工作都接不到了，势必导致整个产业的大幅缩水和萎缩。仅有少数头部译者和教育机构的研究人员，根本不足以支撑这个学科，只能像守护失传艺术一样守护着它。文中举了一个佳句的翻译，说明人类在翻译上还有最后的堡垒。我略有异议。本身我从事的是社科和科普翻译，讲究文笔简洁、流畅易懂，这个意义上，百度和ChatGPT表现得都不错。倒是那个文雅的教授翻译，显得有点不自然。我也试着给Gemini，让它生成通俗和文雅两版翻译：1. 通俗易懂版（适合日常阅读或白话游记）8月18日。我们下山，沿途经过了一些非常漂亮的地方，那里有小溪，还有茂盛的树木。2. 文雅优美版（适合文学出版或散文随笔）8月18日。循径下山，途经数处清幽佳境，但见细流潺潺，佳木葱茏。我觉得两版都不差。所以只要提示词做好，未来在翻译这个问题上，人类是没有护城河的。总结一下，因为我只是一个野生兼职笔译，AI来了我没活了，我投入到翻译的宝贵青春变成了几本滞销（甚至未出版的）书，除此之外什么都没有了。但我还要活下去，所以只能收拾起自己的哀伤，投入到时代的大潮中。我在翻译学界也有很多朋友，看着大家「AI来了很焦虑，但写论文、招学生、搞课题的主线没什么变化」的生活日常，不知道该是羡慕他们，还是为他们叹息。CharlieLau(+4) August 18th.—We descended the mountain, and passed some beautiful little spots, with rivulets and fine trees.八月十八日。余等下山，沿途见幽径清溪，嘉木葱茏，景致殊胜。by Gemini 3.1 flash lite提示词：你是一个文言文翻译，请用文言文的方式进行翻译，尽可能贴近古风。遵循以下规则：1. 仅输出文言文译文内容，禁止解释或添加任何额外内容（如「以下是翻译：」、「译文如下：」等）2. 使用古雅的文言表达，包括虚词（如乎、焉、哉、也）、句式和古代常用词汇3. 如果文本包含HTML标签，请在翻译后考虑这些标签应放在译文的哪个位置，同时保持译文的流畅性4. 根据语境选择恰当的文体风格，可参考不同朝代的文风特点（如汉魏简约、唐宋典雅等）5. 翻译时注重意境和韵律之美，体现古代文人的审美与思想6. 如遇现代概念，应寻找恰当的典故或文言表达进行替代鼓手高(+3) 这篇文章我于首页瞥见，本欲快速读过，但我的阅读脚步随着内容的展开愈来愈慢，其中几个段落着实抓住了我的思绪：1、「人类文明的发展史上，有多少曾经被人发展优化到极致的技术，在事过境迁之后，就会被淘汰，仅仅保留在文本记录上和博物馆里。」这句话恰恰道出了一个反直觉的事实，人类的科技演进并不是一个单向进化的曲线，而是树状的分叉。新技术在某个方面达到了取代旧技术的阈值后，本来趋近极致的旧技术便被整体放弃，就像大部队换了一条路开拓，被抛下的老路不是遇到了天堑，而是不再有足够的开拓者了，从此，部分知识便停滞甚至失传。例子其实有很多：冷兵器时代的极限冶金与工匠体系因热火药消亡；古代机械计算机那无与伦比的复杂结构在电子计算机的性能下不堪一击。新技术或许在实用性等方面有了革新，但这并不代表旧技术所蕴含的人类智慧就不足为奇。2、「比如，断掉网络，拿开参考书，用实际的翻译例子考考这些年轻学生的百科知识，会发现，有相当一批人脑子里，没有知识」这段话让我恍觉，AI迅猛发展的今天，很多人说要把AI当作「第二大脑」，但其实在许多人的潜意识中，互联网早就成为了「第二大脑」，有需要的时候，动